exchange2

SEED EXCHANGE - *IMPORTANT INFORMATION*		SAMEN-TAUSCHBOERSE - *WICHTIGE INFORMATIONEN*
The following information and requirements have to be given with each seed sending:		Folgende Informationen und Voraussetzungen müssen für jede Samensendung gegeben sein:
ESSENTIAL INFORMATION: ONLY SEEDS OF SPECIES LILIES*		NOTWENDIGE INFORMATIONEN: NUR SAMEN VON LILIEN-ARTEN*
complete species name incl. var. / ssp.		vollständiger Artname inkl. var. / ssp.
controlled or open pollinated		kontrolliert oder zufällig bestäubt
flower color at least of mother plant		Blütenfarbe zumindest der Mutterpflanze
wild or garden collected		wild oder im Garten gesammelt
seed donor´s name, address & e-mail		Name, Adresse & E-Mail des Spenders
seeds have to be inspected for living embryos - see candling		Samen müssen auf das Vorhandensein eines Embryos inspiziert sein - siehe auch "candling"
Number of seeds should be, as optimum, a multiple of 20, since this will be the quantity in each portion.		Die Zahl der Samen sollte optimalerweise ein Mehrfaches von 20 sein, da dies die Portionsgrösse sein wird.
OPTIONAL INFORMATION: Pictures of seed parents		OPTIONALE INFORMATIONEN: Bilder der Elternpflanzen
* In case that you want to offer CROSSINGS involving at least one true SPECIES, a separate list may be published here on THE GENUS LILIUM.		* Im Fall, dass Sie KREUZUNGEN mit zumindest einer echten LilienART anbieten möchten, könnten diese hier auf THE GENUS LILIUM in einer separaten Liste publiziert werden.
>>> SENDING SEEDS <<<		>>> SAMEN SENDEN <<<